O365 linked attachments

Does anyone know of a way to download and maintain the relationship between O365 email and OneDrive linked attachments. Similar to how FEC handles Google Drive attachments but for O365.

Did you ever find a solution to this?